Carl john g calibar (Ce jay porteza)