yanispasquier2011