Zwei Welten, Ein Herz