Trapped in the Sugar Game