Deutsches Blut, Altes Leid