From Babel's Dust